News Flash

Home

Posted on: March 18, 2020

Informacion sobre COVID-19

COVID 19 informacion

Informe de la ciudad de Huntington Park sobre la respuesta al COVID-19 


Nuestra prioridad principal es asegurar el bienestar de nuestros residentes y proporcionar apoyo y recursos a todos las comunidades y negocios dentro de la ciudad de Huntington Park. COVID-19 ha puesto a prueva a las comunidades de todo el condado de Los Ángeles y el equipo de la ciudad de Huntington Park ha hecho frente a ese desafío. La salud y el bienestar son una prioridad no sólo para el Consejo Municipal sino también para todos los empleados de la ciudad.

En respuesta al aumento de los informes de casos de COVID-19 (coronavirus) en todo el Condado de Los Ángeles, el Consejo Municipal de la Ciudad de Huntington Park declaró unl estado de emergencia el martes por la tarde. El texto completo de la resolución de emergencia se puede encontrar aqui.

Condado de Los Angeles Camino hacia la Recuperacion Proceso de Cinco Etapas (Acualizado 6/18/2020):LA County reopenng stages with Appendices

Etapa Tres para Reabrir los Negocios seguramente (Acualizado 6/19/2020):  Stage 3 Reopening of businesses safely

Para ver el numero de casos de Coronavirus en la ciudad de Huntington Park, o del del condado de los Angeles por favor visite la pagina del Condado de Los Angeles del Departamento de Salud o haga click en el siguiente enlace:  Condado de Los Angeles pagina web       COVID-19 casos en el Condado de LA

COVID-19 INFORMACION DE LOCACIONES PARA LA PRUEBA: COVID-19 LOCACIONES PARA TOMAR LA PRUEBA

La declaración de estado de emergencia desencadena una serie de acciones que aumentaran fondos para el despliegue de equipos y suministros. Así como la aceleracion de los procedimientos administrativos. 

El ayuntamiento y todos los departamentos continuarán proporcionando servicios esenciales que son una parte importante del orden social, la seguridad y el bienestar de los residentes de la ciudad de Huntington Park. La Ciudad seguirá funcionando y desempeñará todas las funciones esenciales, sin interupcion, durante toda la duración de esta emergencia. 

 

LO QUE ESTA HACIENDO EL DEPARTAMENTO DE POLICIA DE LA CIUDAD DE HUNTINGTON PARK 

COVID-19 Equipo de Cumplimiento del Departameto de HPPD

Aunmento Imediato al costo por cuetes ilegales a $5,000, debido al virus COVID -19  Aumento al costo por cuetes ilegales debido a COVID-19

PAGINA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE LOS ANGELES:

LO QUE LA CIUDAD DE HUNTINGTON PARK ESTÁ HACIENDO

A continuación puede encontrar la información más actualizada sobre el coronavirus en lo que se refiere a la Ciudad y sus agencias locales.

  • Servicios de la Ciudad
    El ayuntamiento de Huntington Park permanecerá abierto durante el horario de trabajo. El personal de la ciudad aumentó la frecuencia e intensidad de las medidas higiénicas en el ayuntamiento, así como en otras instalaciones de la ciudad. 

  • Pago de facturas
    Los residentes pueden visitar el sitio web de la ciudad para tener acceso a los servicios en línea para pagar una factura (https://www.hpca.gov) o ponerse en contacto con la recepción al (323) 582-6161 para preguntar sobre las opciones de buzón en el ayuntamiento. Animamos a todos a que paguen por Internet durante este tiempo. 

SERVICIOS COMUNITARIOS

  • Comidas para Personas Mayores
    Si participa en las comidas del Centro Comunitario de Huntington Park, le informamos que a partir del 16 de marzo de 2020 nuestras instalaciones estarán cerradas y podrá llamar al (323) 771-3377 y hacer una reservacion para recoger comidas congeladas. Los adultos mayores de 65 años deben enviar a un familiar, amigo(a) o persona designada  que sea menor de 65 años a recoger las comidas en el sitio.

    La Asociación de Servicios Humanos (HSA) no acepta nuevas solicitudes para obtener comidas a domicilio. Si usted ya estaba recibiendo comidas a domicilio de la (HSA) antes del 16 de marzo, esto continuará igual.

    El Banco Regional de Alimentos de Los Ángeles continuará proporcionando la Despensa de Alimentos para Mayores de 60 años en el Centro Comunitario de Huntington Park cada tercer jueves del mes de 12 a 3 pm. ¡Una persona mayor puede autorizar a alguien para que recoja su comida cada mes!

    Por favor, asegúrese de traer a esa persona con usted en su primera visita. La caja de comida será recogida sin salir de su carro para mayor precaución.

  • Parques y Recreación
    Los programas y el uso de las regaderas y el gimnasio de la instalación estarán cerrados hasta nuevo aviso. Todas las clases y eventos comenzarán de nuevo una vez que la ciudad lo considere seguro.

  • Próximos eventos comunitarios
    La ciudad ha decidido posponer todos las actividades programas para el mes de marzo. Para información sobre el estado de los eventos y actividades específicas de la ciudad, por favor contacte a Parques y Recreación al (323) 584-6218.

SERVICIOS PÚBLICOS DE HUNTINGTON PARK

  • Agua
    No necesitan preocuparse por la calidad del agua. Puede pagar su factura en línea o en el buzón del ayuntamiento. Además, la ciudad no le cortará el servicio de agua por falta de pago por un período de 30 días a partir del 17 de marzo al 17 de abril.  Informacion sobre la seguridad de su suministro de agua 

  • Basura
    Los servicios de basura continuarán a la hora prevista sin interrupción. Puede hacer sus pagos en las siguientes localidades: CR&R localidades de pago

    PLS CACHERS CC098

    3217 EAST FLORENCE AVENUE

    HUNTINGTON PARK, CA 90255

    Numero del telefono: (323) 319-1312

    THE CHECK CASHING PLACE #63

    2602 E. FLORENCE AVENUE

    HUNTINGTON PARK, CA 90255

    Numero de telefono: (323) 528-1777

    LUNES A SABADO

    8:00 AM  a 7:00 PM

    CONTINENTAL CURRENCY #0290

    2451 EAST FLORENCE AVENUE

    HUNTINGTON PARK, CA 90255

    Numero de telefono: (323) 588-8664

    LUNES A DOMINGO

    9:00 am a 8:00 pm

    LO QUE OTRAS AGENCIAS ESTÁN HACIENDO

  • Distritos escolares
    El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles cerrará todas las escuelas durante dos semanas (a partir del lunes 16 de marzo) mientras evalúan los proximos pasos a tomar frente a esta situacion.  Mientras las instalaciones escolares estén cerradas, hay planes para que los estudiantes continúen aprendiendo durante este tiempo. El LAUSD abrirá 60 centros de comida "Grab & Go" donde las familias podrán recoger comida para sus hijos. Para más información, por favor visite el sitio web del LAUSD (https://achieve.lausd.net/resources)



    LO QUE OTRAS AGENCIAS ESTÁN HACIENDO
  • Electricidad
    La Compañía Edison del Sur de California está tomando medidas para asegurarse de que está lista para continuar proporcionando un servicio eléctrico seguro y confliable a los clientes si la situación se agrava. Para ayudar con la el proceso de pago, Southern California Edison anunció que no suspendera la conexion del servicio por falta de pago y y añadira cargos por demora, con efecto inmediato para los clientes residenciales y comerciales afectados por la emergencia de COVID-19. Para más información, por favor visite el sitio web de SoCal Edison (https://www.sce.com/billhelp)

  • Gas
    Los equipos internos de SoCalGas están tomando varias medidas de precaución para mitigar la exposición al virus, y estan comunicamos regularmente con los empleados de la ciudad. SoCalGas se compromete a proporcionar un servicio de gas natural seguro y confiable a Huntington Park. La agencia está comprometida a ayudar a los clientes que experimentan dificultades, incluso por el coronavirus. Si necesitan ayuda, animamos a los clientes a que nos llamen al 1-800-427-2200 o visiten el sitio web de SoCalGas (https://www.socalgas.com/coronavirus)

EL TRANSPORTE PÚBLICO 

  • Servicios de transporte de la ciudad
    El servicio de transporte HP Express, los  trolebus y los vehiculos del programa Dial a Ride seran temporante gratuitos y continuarán sin interrupción.

  • La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles
    El sistema sigue proporcionando servicio completo. Mientras que METRO está continuamente revisando los protocolos de limpieza para asegurarse de que son apropiados a medida que la situación evoluciona. La agencia sigue limpiando los autobuses y trenes al menos una vez al día con desinfectantes aprobados por la EPA. Para más información, por favor visite el blog de Metro (https://thesource.metro.net/).

COMUNIDAD Y VIVIENDA

  • Vivienda
    En la medida en que sea legalmente posible, la Ciudad tomará caso por caso las recomendaciones de moratoria del Estado y del Condado impuestas para los desalojos de inquilinos residenciales y comerciales causados por la inabilidad de los inquilinos de cumplir con sus obligaciones contractuales como resultado de las circunstancias de COVID-19.

  • Moratoria sobre desalojo durante COVID-10 Moratorio de desalojo en HP durante COVID-19
  • Huntington Park Programa de Vivienda de Emergency para Residentes:  Programa de Apoyo de Vivienda de Emergency COVID-19

  • Toque de queda
    La Ciudad a decretado un toque de queda para personas que no estan llevando a cabo actividades esenciales en toda la ciudad entre las 8:00 p.m. y las 5:00 a.m. Para aclarar, aquellos que necesiten hacer viajes fuera de horario al mercado, al hospital, al trabajo, o en caso de emergencia, no cestaran bajo las restricciones del toque de queda. Durante estas horas no se permitirá "solo pasar el tiempo" en parques de la ciudad o en otras propiedades públicas.

  • Estacionamiento
    La implementacion de la ley de estacionamiento será limitada

    • Se permitira estacionarse en las calles una vez que la barredora haya pasado. 

    • Estacionarce en zonas rojas o de personas descapasitadas y otras restricciones extremas de estacionamiento seguiran siendo ilegal.

LO QUE LOS NEGOCIOS LOCALES ESTÁN HACIENDO

Los restaurantes de la ciudad están abiertos durante el horario comercial normal y deberan implementar medidas de precaución continuamente según lo predispuesto por el Estado y la Salud Pública del Condado: 

  • Recomendamos a los residents que ordenen su comida en linea/por teleforno, o recojer los pedidos directamente.  

  • Aumento de la limpieza y desinfectar las superficies comúnmente tocadas 

  • Recursos adicionales de negocios
    Si usted es un empleador o un trabajador que necesita apoyo, por favor visite las paginas de web del Departamento de Trabajo y Fuerza Laboral de California (https://www.labor.ca.gov/coronavirus2019/)

LO QUE PUEDES HACER

Aunque no se ha reportado ningún caso de COVID-19 en nuestra ciudad de Huntington Park, estamos continuamente monitoreando cómo el virus está impactando en otras comunidades alrededor del Condado de Los Ángeles. Estamos trabajando estrechamente con socios del condado, el estado y el gobierno federal para compartir información relevante y oportuna. Con la orientación de los Centros para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), hemos reunido los siguientes consejos para ayudarle a usted, a su familia y a sus vecinos a prepararse.

  1. MANTÉNGASE INFORMADO: Para asegurarse de tener la información más actualizada, revise el sitio del CDC regularmente.

  2. ESTÉ PREPARADO: Asegúrese de tener suficiente comida, suministros para el hogar, agua, vitaminas y medicamentos para cada persona (y mascota) en su casa. En caso de que se enferme, es esencial tener a mano suministros de salud, incluyendo analgésicos, medicinas para la tos y el resfriado, y líquidos con electrolitos. Sin embargo, piense en los demás y no acumule suministros tomando más de lo que necesita.

  3. CONOZCA A SUS VECINOS: Hable con sus vecinos (particularmente con los ancianitos y aquellos con condiciones médicas existentes) sobre la planificación de emergencias y hágales saber que usted está allí para ayudar. Según los CDC, los adultos mayores y las personas que tienen condiciones médicas crónicas graves como enfermedades del corazón, los pulmones o los riñones parecen tener un mayor riesgo de padecer una enfermedad más grave causada por COVID-19. La respuesta de la comunidad local puede ser crítica en momentos en que las autoridades federales, estatales y locales están abrumadas.

Nos comprometemos a asegurarnos de que la ciudad de Huntington Park siga siendo un lugar en el que usted y su familia puedan sentirse seguros. ¡Gracias por seguir haciendo de Huntington Park la Ciudad del Equilibrio Perfecto al ser un buen vecino!



Facebook Twitter Email

Other News in Home

COVID 19 Update

Updates on COVID 19

Posted on: March 18, 2020
Huntington Park City Seal

Media Releases & Inquiries

Posted on: June 18, 2019